威海概况
威海市位于山东半岛最东端,三面临海,是中国大陆距离日本东京、韩国首尔最近的城市,海岸线长985.9千米,总面积5799.8平方公里,常住人口283.6万.现辖环翠区、文登区、荣成市、乳山市,设有高技术产业开发区、经济技术开发区、临港经济技术开发区、综合保税区、南海新区,拥有4个国家一类对外开放口岸。2019年,地区生产总值2963.73亿元,全年对外贸易进出口总额1402.13亿元。
 
Weihai is located in the easternmost part of Shandong Peninsula and is bordered by the sea on three sides. It is the closest city in Mainland China to Japan and Seoul. It has a coastline of 985.9 kilometers and covers a total area of 5799.8 square kilometers with a population of  2.836 million. Weihai exercises jurisdiction over Huancui District, Wendeng District, Rongcheng City, Rushan City, Weihai Torch Ti-tech Science Park, Weihai Economic and Technological Development zone, Weihai Lingang Economic and Technological Development Zone, Comprehensive Bonded Zone, and Weihai Nanhai New Area. It has 4 national first-class ports open to the outside world. In 2019, Weihai’s regional GDP was 296.373 billion yuan, and the total foreign trade import and export totaled RMB 140.213 billion in 2019.
 
산동반도 최동단에 위치해 있는 웨이하이는 삼면이 바다로 둘러져 있습니다. 중국에서 한국 서울, 일본 동경과의 거리가 제일 가까이 위치해 있는 도시입니다. 해안선 길이만 985.9km 로 면적은 5799.8 제곱 킬로미터이며 환취구, 문등구, 영성시, 루산시 그리고 하이테크기술산업개발구, 경제기술개발구, 임항경제기술개발구, 종합보세구, 남해신구로 나눠져 있고  현재 4개의 국가급 1클래스 대외개방 항구가 있습니다. 장기 거주인구 283.6만, 2019년 웨이하이 지역 GDP 2963.7억 위안 , 전년 대외무역수출입총액 1402.13억 위안을 달성하였습니다.
 
◆ 中国第一个“国家卫生城市”
◆ 中国第一个“国家环境保护模范城市”群
◆ 中国第一个“中国优秀旅游城市”群
◆ 中国北部第一个“国家园林城市”群
◆ 联合国“迪拜国际改善居住环境最佳范例”城市
◆ 联合国“人居奖”城市
◆ 全国文明城
◆ 中韩自贸区地方经济合作示范区
◆ 国家服务贸易自主创新发展试点城市
◆ 山东半岛国家自主创新示范区
◆ 国家海洋经济创新发展示范城市


◆The First National Health City of China
◆ The First National Model Conurbation to Environmental Protection of China
◆ The first Top Tourist City of China
◆ The First National Garden City in Northern China
◆ Dubai International Award for Best Practices to Improve the Living Environment
◆ UN-Habitat Scroll of Honor Award City
◆ National Civilized City
◆ Demonstration Zone for Local Economic Cooperation of China-South Korea Free Trade Zone 
◆ National Pilot City for Creation and Development of Service Trade
◆ National Demonstration Zone of Independent Creation of Shandong Peninsula
◆ National Demonstration City of Marine Economic Innovation and Development


◆ 중국 첫번째 “ 국가 위생도시”
◆ 중국 첫번째 “ 국가 환경보호 모범도시”
◆ 중국 첫번째 “중국 우수 여행도시”
◆ 중국 북부 첫번째 “ 국가 원림도시”
◆ 유엔 “ 두바이 국제 주민환경개선 최적시범 시티 ” 수상 도시
◆ 유엔  해비타트상 수상도시
◆ 전국 문명도시
◆ 한중FTA 지방경제협력 시범 도시
◆ 국가 서비스 무역 창조혁신 시범 도시
◆ 산동반도 국가 자주적 혁신 시범 도시 
◆ 국가  해양경제 창조혁신 시범 도시